EL PITANGUÁ

 

EL PITANGUÁ

 

El pitanguá o benteveo figura, en la clasificación científica , con el nombre de Pitanges sulfuratus bolivianus. Otros nombres vulgares; bien-te-ví,  quintové, tristefin, todos los cuales son voces imitativas de su grito. En guaraní: Pitánguá.

 

 

 

 

 

                                                                 Benteveo, bichofeo:

en Entre Ríos pitanguá,

en Corrientes pitogüé

y genteveo en San Juan;

quetupí en Salta le dicen;

en Mendoza pitojuán;

es tistihuel en San Luis,

es quitupí en Tucumán,

mientras los catamarqueños

lo apellidan quechupai.

Boina negra, vincha blanca

y un ponchito así nomás,

pero en el pecho le canta

florido miquichizal.

En árbol de buena altura

es gustoso de anidar,

sea un tala, un algarrobo,

un curupí, un ubajay,

un eucalipto, una acacia,

un sauce, un aguaribay.

Con pajas, lanas y plumas

hace un nido de admirar,

sea un tala. un algarrobo,

un curupí, un aguaribay.

Con pajas, lanas y plumas

hace un nido de admirar;

una choza redondita

de dar changüí al vendaval

y brindar a los pichones

abrigo y seguridad.

El sustento no lo aflige:

él se sabe rebuscar;

ni la langosta se escapa,

y también sabe pescar.

Todo lo festeja a gritos,

siempre entusiasta y tenaz.

En remesón de alegría

y efusión de claridad,

su festivo grito corre

por toda la vecindad.